同居异爨

tóng jū yì cuàn
典故 联合式 中性 成语

共同居住却分开做饭,指分家

完整释义

同居:共同居住在一处。异:不同。爨:烧火做饭。整体释义为共同居住在一个地方,但各自分开做饭,形容虽同住一屋却各自过日子,多指兄弟分家。本义即指实际生活中共同居住但分开生活起居的状态,引申义可表示家庭内部关系疏离、各自为政。常用于描述家庭分家后的状态,常见搭配有“兄弟同居异爨”“同居异爨多年”等,近义表达有“分家析产”“各自为政”。

精简背诵版一句话记住
共住一处却各自开伙
字词拆解逐字解义
同共同、一起
居居住
异不同、分开
爨烧火做饭
出处源流最早见于《宋史·儒林传·陈亮》
无 ——最早见于《宋史·儒林传·陈亮》

该成语源于古代家庭分家现象,兄弟成家后虽仍同住一宅,但为避免矛盾,便各自开伙做饭,独立生活。宋代文献中已有类似记载,如《宋史》中描述学者陈亮家庭情况时提及。明清时期,随着家族制度变化,该成语更常用于描述兄弟分家后的状态,逐渐固定为今日含义。

用法提示

多用于描述家庭内部关系,强调共同居住但生活分开。常作谓语、定语,如“这家人早已同居异爨”。

经典例句

◆兄弟俩成家后便同居异爨,各自过起了小日子。

◆他们虽同居异爨,但逢年过节仍会聚在一起。

◆这对老夫妻同居异爨多年,却依然互相照应。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析分家析产 × 各自为政
分家析产
侧重财产分割,同居异爨侧重生活分开
各自为政
强调行动不协调,同居异爨侧重居住状态
分灶吃饭
与同居异爨意思相近,但更口语化
联想记忆
记住“同住不同灶”,即共同居住但各自做饭。