完整释义
吞声:抑制住声音,不发出哭声;忍泪:强忍泪水。整体释义为强忍着悲痛,不发出哭声,也不让泪水流下来。本义指在极度悲痛或委屈时,为了某种原因(如场合、身份等)而压抑自己的情感,不表露出来。常用于形容人在遭受重大打击或冤屈时,默默承受痛苦的状态。常见搭配有“吞声忍泪地离开”“吞声忍泪地诉说”。常连用的近义表达有“忍气吞声”“饮泣吞声”。
精简背诵版一句话记住
强忍悲痛,无声落泪
字词拆解逐字解义
吞抑制住声音,不发出哭声
声声音,这里指哭声
忍强忍,克制
泪眼泪
出处源流最早见于《敦煌变文集·李陵变文》
无 ——最早见于《敦煌变文集·李陵变文》
该成语源于古代文学作品,形容人在遭受重大打击或冤屈时,为了顾全大局或避免引起他人注意,而强忍悲痛,不发出哭声,也不让泪水流下来。在古代文学作品中,常用来描绘英雄人物在面临困境时的坚韧与无奈。随着文学作品的传播,该成语逐渐被人们广泛使用,成为形容人强忍悲痛状态的常用语。
用法提示
多用于形容人在遭受委屈、痛苦或打击时,为了顾全大局或避免引起他人注意而压抑自己的情感。常用于书面语,也可用于口语。
经典例句
◆她吞声忍泪地接受了这个残酷的现实。他吞声忍泪地离开了那个曾经充满欢笑的家。面对不公的待遇,她只能吞声忍泪地忍受。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析忍气吞声 × 饮泣吞声
忍气吞声
侧重于形容人受了气而勉强忍耐,不敢说出来,多指因畏惧或无奈而隐忍。
饮泣吞声
侧重于形容人内心悲痛,却只能默默哭泣,不敢出声,强调悲痛的程度更深。
联想记忆
吞声即不发出声音,忍泪即强忍泪水,合起来就是强忍悲痛不哭泣。