咬文啮字

yǎo wén niè zì
典故类 联合式 贬义 成语

过分斟酌字句,死抠字眼儿

完整释义

咬:用牙齿咬住;文:文字;啮:咬;字:单个的字。原指过分地斟酌字句,多用来讽刺死抠字眼儿而不注重精神实质。现在也指对字句过分推敲,不注重整体内容。常见于批评那些在写作、说话时过于注重字词的选择,而忽略了表达的核心意思的人。常搭配“过分”“过于”等词,常与“死抠字眼”连用。

精简背诵版一句话记住
过分斟酌字句,死抠字眼
字词拆解逐字解义
咬用牙齿咬住
文文字
啮咬
字单个的字
出处源流最早见于元·无名氏《杀狗劝夫》第四折
无 ——最早见于元·无名氏《杀狗劝夫》第四折

该成语源于古代对文字处理的批评,古人认为写作应注重整体意境和思想表达,而非过分纠结于单个字词的选用。元代无名氏的《杀狗劝夫》中虽未直接出现该成语,但已有类似表达,后世逐渐演变为“咬文啮字”,用以讽刺那些在文字上过于苛求、忽略实质的人。

用法提示

多用于批评、指责的语境中,搭配对象多为在文字处理上过于苛求的人。

经典例句

◆写文章不能只咬文啮字,而忽略了内容的实质。

◆他总是咬文啮字,让人觉得很不舒服。

◆做学问不能咬文啮字,要抓住核心问题。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析字斟句酌 × 吹毛求疵
字斟句酌
对字句反复推敲琢磨,多含褒义,指写作态度认真;咬文啮字则多含贬义,指过分苛求字词。
吹毛求疵
故意挑剔别人的缺点,寻找差错;咬文啮字侧重于对字词的过分斟酌。
联想记忆
想象一个人用牙齿死死咬住文字不放,形象记忆其过分斟酌字句的含义。