完整释义
回:回转;天:指代天命、大局;转:转动、改变;日:象征时间、局势。整体释义本义为使天回转、让日改变运行,本指神话中神仙的法力,后比喻有极大的力量或权势,能够扭转极其困难的局势,改变不可挽回的局面。常用于形容人能力超凡,在关键时刻发挥巨大作用,改变不利状况。常见搭配有“回天转日之力”,常连用的近义表达有“力挽狂澜”“扭转乾坤”。
精简背诵版一句话记住
有大力可扭转艰难局势
字词拆解逐字解义
回回转、改变
天天命、大局
转转动、改变
日象征时间、局势
出处源流最早见于《旧唐书·李密传》
无 ——最早见于《旧唐书·李密传》
该成语源于古代对神仙法力的想象,认为神仙有回天转日的能力。在历史发展中,逐渐用于形容人的能力。如《旧唐书·李密传》中虽未直接出现该词,但有类似表达形容人物有扭转局势的能力。后世不断沿用,成为形容人能力强大、能改变艰难局势的常用成语。
用法提示
多搭配有强大能力的人,用于描述在重大困难或危机情境下发挥巨大作用,改变不利局面。
经典例句
◆他在公司濒临破产之际,凭借卓越的领导才能回天转日,让公司重焕生机。
◆这位将军在战场上回天转日,带领士兵们成功击退了敌军。
◆面对这场严重的自然灾害,各方力量齐心协力,试图回天转日,减少损失。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析力挽狂澜 × 扭转乾坤
力挽狂澜
都表示扭转不利局面,但“力挽狂澜”更强调在狂澜般的巨大危机中奋力挽救,突出危机的严重性和挽救的艰难。
扭转乾坤
二者都有改变局势之意,“扭转乾坤”更侧重于从根本上、彻底地改变整个局面,程度更深。
联想记忆
想象神仙回转天日,比喻人有强大能力扭转艰难局势。