完整释义
回:扭转;转:转动、改变。本义指扭转乾坤,使天地变换位置,形容力量极大。比喻义为能够改变极其困难的形势或挽回几乎无法挽回的局面。常用于形容人具有非凡的能力、魄力或手段,在关键时刻发挥巨大作用,使局势发生根本性的转变。使用语境多为面临重大危机或困境时,强调改变的难度极大。常见搭配有“回天转地之力”“回天转地之能”等,常连用的近义表达有“力挽狂澜”“扭转乾坤”等。
精简背诵版一句话记住
力量大,能改艰难局面
字词拆解逐字解义
回扭转
天天空,此处代表天地、局势
转转动、改变
地大地,此处代表天地、局势
出处源流最早见于《旧唐书·李密传》
无 ——最早见于《旧唐书·李密传》
该成语源于古代对天地力量的崇拜和想象,认为天地是至高无上的存在,能够改变天地的人必然具有非凡的能力。在历史发展过程中,逐渐用于形容人在面对重大困难或危机时,能够凭借自身的力量扭转局势。在《旧唐书·李密传》等文献中虽未直接出现该成语,但相关描述体现了这种思想,后来逐渐演变成固定的成语表达。
用法提示
多搭配具有强大能力的人或事物,用于描述在重大危机或困境中的改变行为,使用语境较为正式、严肃。
经典例句
◆他凭借着过人的智慧和勇气,在关键时刻回天转地,拯救了整个公司。
◆这位将军在战场上回天转地,带领士兵们取得了胜利。
◆科学家们经过多年的努力,终于回天转地,攻克了这个世界性难题。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析力挽狂澜 × 扭转乾坤
力挽狂澜
“力挽狂澜”侧重于形容在危急时刻尽力挽回局势,强调努力的过程和作用;“回天转地”更强调改变的力度大,能使局势发生根本性转变。
扭转乾坤
“扭转乾坤”与“回天转地”意思相近,但“扭转乾坤”更强调对大局的改变,有一种彻底改变乾坤、使天地焕然一新的感觉;“回天转地”相对更侧重于改变艰难的局面。
联想记忆
想象有人能扭转天地,力量巨大改变困境,记住“回天转地”表强大改变。