完整释义
坠:坠落、失去;欢:欢乐、欢爱;可:能够;拾:拾取、找回。整体释义为失去的欢乐或情感可以重新寻回。本义指曾经拥有的欢乐因某种原因失去后,仍有机会重新获得。常用于形容男女情感、友情或某种愉悦状态的恢复。使用语境多为对过去美好事物的怀念与期待重现,常见搭配如“重拾旧欢”“坠欢重拾”。近义表达有“破镜重圆”“失而复得”。
精简背诵版一句话记住
失去的欢乐仍可寻回
字词拆解逐字解义
坠坠落、失去
欢欢乐、欢爱
可能够
拾拾取、找回
出处源流南朝宋·鲍照《和傅大曹与光篇》
坠欢岂更接,明爱岂难离。 ——南朝宋·鲍照《和傅大曹与光篇》
成语出自南朝宋诗人鲍照的《和傅大曹与光篇》,原句“坠欢岂更接,明爱岂难离”表达了对失去情感的无奈与感慨。后世逐渐演变为“坠欢可拾”,强调失去的欢乐仍有重新获得的可能。唐代诗人李商隐《寄令狐郎中》中“休问梁园旧宾客,茂陵秋雨病相如”亦隐含类似意境,但“坠欢可拾”作为固定成语广泛使用始于明清小说。
用法提示
多用于描述情感或状态的恢复,搭配对象多为抽象名词如“欢乐”“情感”“友情”,使用语境多为书面语或文学性表达。
经典例句
◆分手多年后,两人在异国重逢,坠欢可拾的喜悦溢于言表。
◆经历挫折后,他重新找回了对生活的热情,可谓坠欢可拾。
◆多年的误会解除,老友重归于好,坠欢可拾的场景令人动容。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析破镜重圆 × 失而复得
破镜重圆
侧重形容夫妻或情侣分手后重归于好,多用于具体关系修复。
失而复得
强调失去后重新获得,适用范围更广,不限于情感。
联想记忆
想象坠落的欢乐如物品,可弯腰拾起,形象记忆“坠-欢-可-拾”顺序。