完整释义
天假:上天给予、安排;因缘:佛教用语,指促成事情的缘分、机会。本义指上天给予的因缘机遇,常用来形容难得的机遇或巧合,带有一种命运安排的意味。多用于表达某种巧合或机遇是上天特意安排的,强调事情的偶然性和必然性的结合。常见搭配有“天假因缘,得以相见”等,常与“机缘巧合”“命中注定”等表达连用。
精简背诵版一句话记住
上天安排的好机缘
字词拆解逐字解义
天天空、上天
假给予、借助
因原因、缘由
缘缘分、机遇
出处源流最早见于《北史·陆法和传》
法和曰:“贫道知之,天假因缘,所以相会。” ——最早见于《北史·陆法和传》
该成语源于《北史·陆法和传》,陆法和在与人交谈时提到“天假因缘,所以相会”,意指上天给予的缘分使他们得以相见。后来,这一表达逐渐演变为成语,用于形容上天给予的因缘机遇,强调事情的巧合性和命运的安排。在历史文献和文学作品中,该成语常被用来表达人与人之间的相遇或事情的巧合是上天特意安排的。
用法提示
多用于描述人与人之间的相遇、事情的巧合等,强调命运的安排。
经典例句
◆他们能在异国他乡重逢,真是天假因缘。
◆这场比赛的胜利,可以说是天假因缘,让我们抓住了对手的失误。
◆他们两人的结合,仿佛是天假因缘,一切都那么自然和谐。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析机缘巧合 × 命中注定
机缘巧合
强调事情的巧合性,但不一定有命运安排的意味;天假因缘则更强调上天的安排和命运的巧合。
命中注定
强调事情的必然性和不可改变性;天假因缘则更侧重于表达一种偶然性和必然性的结合。
联想记忆
记住“天假”是上天给予,“因缘”是缘分机遇,组合起来就是上天给予的缘分机遇。