完整释义
夹:夹杂;枪:指尖锐的言辞;带:附带;棒:比喻粗暴的攻击。本义指说话时夹杂着尖锐的讽刺和攻击性言辞。比喻义为在言语中暗藏讥讽或攻击,表面看似平和,实则暗藏锋芒。常用于形容对话中一方对另一方的不满或敌意,通过言语表达讽刺、挖苦或挑衅。常见搭配有“夹枪带棒地回应”“夹枪带棒的批评”。近义表达有“冷嘲热讽”“含沙射影”。
精简背诵版一句话记住
言辞带刺,暗藏攻击。
字词拆解逐字解义
夹夹杂
枪尖锐的言辞
带附带
棒粗暴的攻击
出处源流最早见于清代曹雪芹《红楼梦》第三十一回
无 ——最早见于清代曹雪芹《红楼梦》第三十一回
该成语源于清代小说《红楼梦》,形容人物对话中暗藏讽刺和攻击。随着文学作品的传播,逐渐成为固定表达,用于描述言语中带有尖锐讽刺或攻击性的情况。现代汉语中,该成语仍广泛使用,多用于形容人际关系中的矛盾或冲突。
用法提示
多用于形容对话或言论中带有讽刺、挖苦或攻击性,常用于描述人际关系紧张或矛盾冲突的场景。
经典例句
◆他夹枪带棒地回应了对方的质疑,让场面一度尴尬。
◆她的批评总是夹枪带棒,让人难以接受。
◆会议上,他夹枪带棒地指责了同事的工作失误。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析冷嘲热讽 × 含沙射影
冷嘲热讽
“冷嘲热讽”侧重于用尖刻的语言嘲笑或讽刺,而“夹枪带棒”更强调言语中暗藏攻击性。
含沙射影
“含沙射影”比喻暗中攻击或陷害他人,而“夹枪带棒”则直接描述言语中的讽刺和攻击。
联想记忆
想象说话时“夹”着“枪”和“棒”,言辞尖锐如武器。