完整释义
寒:寒冷;恋:留恋;重:厚重;衾:被子。本义指在寒冷的天气里,留恋厚重的被子,舍不得离开温暖被窝。常用来形容人在寒冷环境中,贪恋温暖舒适的状态,不愿起身或进行其他活动。多用于描述冬日清晨或寒冷时节,人们因怕冷而赖床的情景。常见搭配有“寒恋重衾不愿起”“寒恋重衾难舍被”等。近义表达有“恋床不起”“贪恋温席”等。
精简背诵版一句话记住
寒天恋被不愿起身
字词拆解逐字解义
寒寒冷
恋留恋
重厚重
衾被子
出处源流最早见于《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》
无 ——最早见于《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》
该成语源于人们对寒冷天气中贪恋温暖被窝这一生活情景的描绘。在古代文学作品中,常用来形容人在冬日清晨或寒冷时节的慵懒状态。随着文学作品的传播,这一表达逐渐固定为成语,用于形容贪恋温暖舒适、不愿起身或进行其他活动的情景。
用法提示
多用于描述个人在寒冷环境中的行为状态,搭配对象常为“人”或“自己”。使用语境多为冬日清晨、寒冷时节等。
经典例句
◆清晨寒气逼人,他寒恋重衾,迟迟不愿起床。
◆冬日里,她总是寒恋重衾,直到阳光洒满房间才肯起身。
◆寒冷的夜晚,他寒恋重衾,享受着被窝里的温暖。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析恋床不起 × 贪恋温席
恋床不起
侧重于形容因贪恋床铺而不愿起床,与“寒恋重衾”意思相近,但更强调“床”这一具体对象。
贪恋温席
侧重于形容贪恋温暖的席子,与“寒恋重衾”意思相近,但“衾”更侧重于被子,而“席”则更侧重于铺在床上的垫子。
联想记忆
记住“寒天恋被不愿起身”这一场景,即可轻松记忆该成语。