完整释义
寸步：极短的距离，一步之遥；千里：极远的距离。本义指行走时每一步都像隔着千里之遥，形容行动极为艰难或处境极为困难。比喻因某种阻碍或限制，导致前进困难，进展缓慢。常用于描述在某种困境中，即使努力也难以取得明显进展的情境。常见搭配有“寸步难行”“寸步不前”等，常与“举步维艰”连用。
精简背诵版一句话记住
近在咫尺却难以前行
字词拆解逐字解义
寸长度单位，极短
步行走时两脚之间的距离，一步
千数目，十个一百，极多
里长度单位，五百米为一里
出处源流最早见于《宋书·索虏传》
无 ——最早见于《宋书·索虏传》
该成语源自古代战争或行军场景，形容在恶劣环境下，即使相距不远也难以快速前进。宋代史书《宋书·索虏传》中已有类似表述，后逐渐演变为固定成语，用于形容各种困境中的艰难前行。
用法提示
多用于描述因客观条件限制或主观困难导致的行动受阻，常作谓语、定语。
经典例句
◆在沙漠中迷失方向后，他们寸步千里，每一步都走得异常艰难。
◆由于资金短缺，项目推进寸步千里，几乎陷入停滞状态。
◆面对复杂的法律纠纷，他感到寸步千里，不知如何是好。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析寸步难行 × 举步维艰
寸步难行
强调行动受阻，几乎无法前进；寸步千里则强调距离近但感觉遥远，行动艰难。
举步维艰
侧重于行动困难，每一步都需付出巨大努力；寸步千里则更强调距离感与艰难感的结合。
联想记忆
想象在沙漠中每走一步都像隔着千里，形象记忆行动艰难。