对床夜雨

duì chuáng yè yǔ
典故 偏正式 褒义 成语

亲友久别重逢,彻夜长谈的情景

完整释义

对床:相对着床。夜雨:指夜晚下雨。本义指风雨之夜,两人相对坐在床上,彻夜长谈。常用来形容亲友久别重逢,在夜晚共叙情谊的温馨场景,表达对友情、亲情的珍视与怀念。多用于描述亲密关系中,因长时间分离后再次相聚,在静谧的夜晚,彼此倾诉衷肠的情景。常见搭配有“对床夜雨话当年”“对床夜雨诉衷肠”等,常与“秉烛夜谈”连用。

精简背诵版一句话记住
久别重逢夜雨共长谈
字词拆解逐字解义
对相对着
床供人睡卧的家具
夜夜晚
雨从云层中降落的水滴
出处源流最早见于唐·白居易《雨中招张司业宿》
能来同宿否,听雨对床眠。 ——最早见于唐·白居易《雨中招张司业宿》

此成语源于唐代白居易的诗句“能来同宿否,听雨对床眠”,描绘了与友人风雨之夜相对而眠、畅谈的情景。后逐渐演变为形容亲友久别重逢,在夜晚共叙情谊的温馨场景。在宋代,苏轼与苏辙兄弟情深,常以“对床夜雨”相约,期待退休后能共度此景,使得该成语更添文化内涵与情感色彩,流传至今。

用法提示

多用于描述亲友之间久别重逢的场景,表达温馨、亲切的情感。常作谓语、定语。

经典例句

◆老友多年未见,此次重逢,对床夜雨,畅谈往事,感慨万千。

◆他们俩对床夜雨,回忆起童年时的点点滴滴,笑声不断。

◆远方的游子归来,与家人对床夜雨,共享天伦之乐。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析秉烛夜谈 × 促膝长谈
秉烛夜谈
都形容深夜交谈,但“秉烛夜谈”更强调手持蜡烛交谈,时间上可能不局限于风雨之夜;“对床夜雨”则更侧重于风雨之夜的特定情境。
促膝长谈
都形容交谈深入,但“促膝长谈”侧重于交谈时膝盖相挨,表示亲近;“对床夜雨”则侧重于夜晚相对而坐的场景。
联想记忆
想象风雨夜,两人对床坐,畅谈至天明,温馨又难忘。