完整释义
将:用。洗:清洗。本义指用清水去清洗清水,水本身洁净,清洗无实际作用。比喻重复做无意义的事,或徒劳无功的行为。常用于形容做事情没有效果,白费力气。常见搭配有“将水洗水般徒劳”“将水洗水式的努力”。常连用的近义表达有“徒劳无功”“白费力气”。
精简背诵版一句话记住
清水洗水,徒劳无益
字词拆解逐字解义
将用
水清澈的液体
洗清洗、洗涤
水清澈的液体
出处源流最早见于《五灯会元·洞山价禅师法嗣·太白山威禅师》
无 ——最早见于《五灯会元·洞山价禅师法嗣·太白山威禅师》
该成语源于佛教禅宗公案,禅师以“将水洗水”来比喻修行中不应执着于外在形式,而应领悟内在本质。若一味追求形式上的修行,就如同用清水洗清水,毫无意义。后来逐渐演变为形容做事情徒劳无功的常用表达。
用法提示
多用于描述做事情没有实际效果,常作谓语、定语。
经典例句
◆他这种将水洗水的学习方法,成绩很难提高。
◆这种将水洗水的做法,根本解决不了实际问题。
◆别再干这种将水洗水的傻事了,浪费时间。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析竹篮打水 × 水中捞月
竹篮打水
都表示做事情没有效果,但“竹篮打水”更强调最终一无所获,“将水洗水”侧重于行为本身的徒劳。
水中捞月
都表示无法实现的目标,“水中捞月”更强调目标的虚幻,“将水洗水”更强调行为的无意义。
联想记忆
想象用清水洗清水,毫无变化,记住其徒劳之意。