完整释义
带:承受;罪:过失或罪行;立:建立;功:功绩。本义指身负罪责之人通过立下功劳来抵消或减轻自身罪过。引申为在错误或困境中主动承担责任,以积极行动弥补过失,争取宽大处理或改过自新的机会。常见于法律、军事或道德语境,强调“将功补过”的转化逻辑。常搭配“戴罪之身”“将功折罪”等表达,近义表述如“将功赎罪”“立功赎罪”。
精简背诵版一句话记住
负罪之时以功抵过
字词拆解逐字解义
带承受、担负
罪过失、罪行
立建立、成就
功功绩、功劳
出处源流最早见于《元史·世祖纪》
无 ——最早见于《元史·世祖纪》
该成语源于古代法律与军事实践。元代《世祖纪》中已有“带罪立功”的记载,指允许犯罪的士兵通过战场立功抵消罪责。明代《大明律》明确规定“凡犯罪该死者,若能立功,可免死罪”,将此原则纳入法律体系。清代小说《说岳全传》中,岳飞允许部下戴罪立功的情节,进一步强化了其“改过自新”的道德内涵。现代语境中,该词已扩展至非法律领域,泛指任何通过行动弥补过失的行为。
用法提示
多用于描述犯罪者或犯错者通过积极行为弥补过失的语境,常与“戴罪之身”“将功补过”连用,强调主动性与转化性。
经典例句
◆他虽因失误被停职,但主动请缨解决难题,试图带罪立功。
◆警方允许犯罪嫌疑人戴罪立功,以协助破案换取减刑机会。
◆这位将领曾因战败获罪,却在后续战役中带罪立功,重获信任。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析将功赎罪 × 立功赎罪
将功赎罪
强调用功劳抵消罪过,侧重结果;带罪立功侧重过程,即“在负罪状态下立功”。
立功赎罪
与“将功赎罪”同义,但更书面化;带罪立功更强调“带罪”的初始状态。
联想记忆
拆解为“带(负)罪+立功”,联想“犯错后用行动弥补”的场景,强化“功过相抵”的逻辑。