庄舄思归

zhuāng xì sī guī
历史典故 主谓式 中性 成语

久居异乡思念故土,渴望回归

完整释义

庄舄:战国时越国人,在楚国做官。思:思念。归:回归。本义指庄舄在楚国做官,生病时仍发出越国口音,表达对故乡的思念。比喻久居异乡的人,虽身居高位或生活安定,但内心仍深深眷恋故乡,渴望回归故土。常用于形容游子思乡之情,或表达对家乡的深厚情感。常见搭配有“庄舄之思”“庄舄病吟”等,常与“归心似箭”“叶落归根”等表达连用。

精简背诵版一句话记住
久居异乡,思念故土
字词拆解逐字解义
庄姓氏,人名用字
舄古代一种复底鞋,此处指人名
思思念,想念
归回归,返回
出处源流最早见于《史记·张仪列传》
无 ——最早见于《史记·张仪列传》

战国时,越国人庄舄在楚国做官,官至执珪。后来他生病了,楚王问左右:“庄舄现在病了,还能思念越国吗?”左右回答:“如果思念故乡,即使病了也会发出越国的口音;如果不思念,则会发出楚国的口音。”楚王派人去听,庄舄果然发出越国的口音。后以“庄舄思归”比喻久居异乡的人思念故乡。

用法提示

多用于形容游子、异乡人对故乡的思念之情,常出现在文学作品、抒情散文或表达思乡情感的语境中。

经典例句

◆他虽在国外生活多年,但庄舄思归之情从未减弱。

◆每当夜深人静,她总会涌起庄舄思归的愁绪。

◆这位老华侨庄舄思归,决定回国定居。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析归心似箭 × 叶落归根
归心似箭
“归心似箭”强调归家的心情急切,像箭一样快;“庄舄思归”侧重于表达对故乡的思念之情,不强调急切程度。
叶落归根
“叶落归根”比喻事物有一定的归宿,多指客居他乡的人最终回到本乡;“庄舄思归”更侧重于思念的情感表达,不一定涉及实际回归。
联想记忆
庄舄在楚生病,仍念越国口音,思乡之情难忘。