完整释义
应:回应、响应;弦:弓弦;倒:倒下。本义指箭射中目标后,目标应声倒下。原多用于形容射箭技艺高超,箭无虚发。后引申为行动与预期效果完全一致,常用于军事、竞技等场景中,强调精准性与高效性。常见搭配有“箭无虚发,应弦而倒”“百发百中,应弦而倒”等,近义表达有“箭不虚发”“百发百中”。
精简背诵版一句话记住
箭中即倒,精准高效
字词拆解逐字解义
应回应、响应
弦弓弦
而连词,表顺承
倒倒下
出处源流最早见于《汉书·李广传》
广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没矢,视之石也。因复更射之,终不能复入石矣。广所居郡闻有虎,尝自射之。及居右北平射虎,虎腾伤广,广亦竟射杀之。广居右北平,匈奴闻之,号曰“汉之飞将军”,避之数岁,不敢入右北平。广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没矢,其射如此。及居右北平,士卒亦乐从其乐,其善射亦应弦而倒。 ——最早见于《汉书·李广传》
此成语源于西汉名将李广的射箭故事。李广善射,箭术高超,曾误将石头当作老虎而射之,箭入石中。后用于形容射箭精准,箭无虚发。随着语言演变,其适用范围逐渐扩大,不再局限于射箭场景,而是泛指一切精准、高效的行动。
用法提示
多用于描述射箭、射击等精准打击场景,也可引申为其他领域中行动与结果高度一致的情况。常作谓语或补语,修饰主语的动作效果。
经典例句
◆他射箭技术高超,靶子上的箭应弦而倒。战士们枪法精准,敌人应弦而倒,毫无还手之力。这位运动员投篮命中率极高,篮球应弦而倒,直入篮筐。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
箭无虚发
均形容射箭精准,但“箭无虚发”更强调无一失误,“应弦而倒”更侧重结果与行动的即时对应。百发百中|都表示命中率高,但“百发百中”侧重数量上的全面准确,“应弦而倒”侧重动作与结果的同步性。
联想记忆
想象射箭场景,箭射中目标后目标立即倒下,即“应弦而倒”。