应接不暇

yīng jiē bù xiá
典故 主谓式 中性 成语

形容事物繁多,应付不过来

完整释义

应接:应付、接待。暇:空闲。原指美景繁多,来不及观赏。后多形容来人或事情太多,应付不过来。本义侧重于因景物美好繁多而无法全部欣赏,比喻义或引申义则强调事务繁杂导致处理能力不足。常见于描述繁忙的工作场景、社交场合或信息接收场景,常搭配“忙得”“让人”等词,近义表达有“目不暇接”“疲于奔命”。

精简背诵版一句话记住
事务多,应付不过来
字词拆解逐字解义
应回应、应付
接接待、接受
不否定词
暇空闲
出处源流最早见于南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》
从山阴道上行,山川自相映发,使人应接不暇。 ——最早见于南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》

原指从山阴道(今浙江绍兴)上行走时,两岸山水美景连绵不断,令人目不暇接。后逐渐演变为形容事务繁多、应付困难的常用成语。南朝宋时,文人雅士常以“山阴道上”比喻事物纷至沓来,至唐代已广泛用于描述繁忙场景,如杜甫诗中“留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼”亦隐含此意。

用法提示

多用于形容人或组织面临大量事务时的状态,常作谓语、定语。

经典例句

◆节日期间商场顾客太多,售货员们应接不暇。最近工作堆积如山,他每天忙得应接不暇。网络信息爆炸式增长,让人应接不暇。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析目不暇接 × 顾此失彼
目不暇接
侧重视觉上的繁多,如“商品琳琅满目,令人目不暇接”;应接不暇侧重事务处理上的困难,如“客户咨询太多,客服应接不暇”。
顾此失彼
强调因忙碌导致疏漏,如“他忙得顾此失彼”;应接不暇仅描述繁忙状态,不强调结果。
联想记忆
想象在山阴道上行走,美景太多看不过来,自然就“应接不暇”了。