完整释义
延津:古地名,传说晋代雷焕在延平津(今福建南平)得龙泉、太阿两柄宝剑,后剑化龙而去。之:助词,表所属关系。合:聚合。本义指雷焕所得两剑在延津重逢的典故,后比喻有缘分的人或事物久别后重聚,或杰出人才、珍贵物品再度相会。常用于形容失散多年的亲人、朋友重逢,或珍贵物品失而复得,也可引申为人才汇聚、合作成功等语境。常见搭配有“延津之会”“延津重合”等。
精简背诵版一句话记住
宝剑重逢,缘聚延津
字词拆解逐字解义
延古地名,今福建南平
津渡口,此处指延平津
之助词,表所属关系
合聚合、重逢
出处源流《晋书·张华传》
“焕到,掘剑池,果得龙泉、太阿,五日两龙夜见。” ——《晋书·张华传》
西晋时,张华见斗、牛二星间有紫气,推测是豫章丰城有宝剑。雷焕任丰城令后,掘得龙泉、太阿两剑。雷焕将太阿送张华,自留龙泉。后张华被杀,剑失踪;雷焕卒,其子持龙泉过延平津,剑跃入水,化龙而去。此典故经文学加工,衍生出“延津之合”的成语,用以比喻宝物或人才的重聚。
用法提示
多用于书面语,常作宾语或定语,描述人或物的重逢场景。
经典例句
◆阔别二十年的老友在故乡重逢,真可谓延津之合。
◆这批流失海外的文物终于回归祖国,堪称延津之合。
◆两支科研团队历经十年终于合作成功,正是延津之合的典范。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析他乡遇故 × 破镜重圆
他乡遇故
侧重于异地重逢,不强调缘分或珍贵性
破镜重圆
专指夫妻离散后重聚,使用对象更具体
珠联璧合
比喻杰出人才或美好事物结合,不强调重逢
联想记忆
记住“延津”是地名,“合”是重逢,联想宝剑化龙重聚的画面。