完整释义
弄:摆弄、玩弄。粉:指化妆用的白粉。调:调和、调配。脂:指胭脂等化妆品。本义指女子精心涂抹脂粉、修饰容貌。多用于形容女子过分注重外在修饰,带有贬义色彩,暗指其不注重内在修养或行为轻浮。常见搭配有“弄粉调脂、卖弄风骚”等,常与“搔首弄姿”等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
女子刻意修饰,轻浮之态
字词拆解逐字解义
弄摆弄、玩弄
粉化妆用的白粉
调调和、调配
脂胭脂等化妆品
出处源流最早见于《红楼梦》
无 ——最早见于《红楼梦》
该成语源于古代对女子修饰容貌的描写,多见于文学作品中对女子轻浮行为的批评。《红楼梦》中常用此类词汇描绘女子行为,后逐渐固定为成语,用于贬低或批评女子过分注重外在修饰,不注重内在修养。
用法提示
多用于贬低或批评女子过分注重外在修饰,带有轻蔑意味。
经典例句
◆她每日只知弄粉调脂,全无半点才学。
◆她整日弄粉调脂,不思进取,令人不齿。
◆那些弄粉调脂的女子,终究难成大器。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析搔首弄姿 × 涂脂抹粉
搔首弄姿
二者均形容女子轻浮,但“搔首弄姿”更强调动作的轻佻,“弄粉调脂”更强调修饰的刻意。
涂脂抹粉
二者均指化妆,但“涂脂抹粉”为中性词,“弄粉调脂”多含贬义。
联想记忆
弄粉调脂即摆弄粉脂,形容女子刻意修饰,轻浮之态。