完整释义
归：带回；遗：给予；细君：古代称诸侯之妻为细君，后泛指妻子。该成语本义指把猎获的野兽带回家给妻子享用。常用来形容丈夫对妻子的体贴，或表示将所得之物与家人分享。多用于描述夫妻间温馨和睦的场景，也可用于朋友间调侃对方顾家。常见搭配有“归遗细君以示恩爱”“归遗细君共享天伦”。近义表达有“体贴入微”“相濡以沫”。
精简背诵版一句话记住
带猎物回家给妻子
字词拆解逐字解义
归带回
遗给予
细小、微，此处指妻子
君对妻子的尊称
出处源流最早见于《汉书·东方朔传》
归遗细君，又何仁也！ ——最早见于《汉书·东方朔传》
西汉时期，东方朔善诙谐，常以幽默方式劝谏汉武帝。一次，武帝赏赐他肉食，他等不及使者来分，便擅自割肉带回家。使者追责时，他辩解道：“归遗细君，又何仁也！”意思是把肉带回家给妻子，是仁义之举。武帝听后大笑，不仅未责罚，还另赐肉食。此后，“归遗细君”便成为形容丈夫体贴妻子的典故。
用法提示
多用于描述夫妻间的生活场景，也可用于朋友间调侃。常与“共享”“恩爱”等词搭配。
经典例句
◆他每次出差回来，都会归遗细君一些当地特产。
◆他打猎归来，不忘归遗细君一只野兔。
◆他虽工作繁忙，但总会抽时间归遗细君一些小礼物。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析举案齐眉 × 相濡以沫
举案齐眉
侧重夫妻相互敬重，多用于正式场合
相濡以沫
强调困境中相互扶持，多用于艰难处境
归遗细君
侧重分享所得，多用于日常温馨场景
联想记忆
记住“归”是带回，“遗”是给予，“细君”指妻子，即带东西回家给妻子。