食而不知其味

shí ér bù zhī qí wèi
名言警句 偏正式 中性 成语

吃东西却尝不出滋味,形容心不在焉。

完整释义

食:吃。其:代词,指食物。味:滋味。本义指吃东西时却没有尝出食物的味道。常用来比喻人在做某事时心思不集中,没有真正体会到其中的乐趣或意义。可用于形容人在进食时因分心、忧虑或其他原因而无法享受食物的美味;也可引申为在做其他事情时,因心不在焉而无法领略其中的精髓或乐趣。常见搭配有“食而不知其味地看书”“食而不知其味地听讲”等。常连用的近义表达有“心不在焉”“味同嚼蜡”等。

精简背诵版一句话记住
吃东西却不知其中滋味
字词拆解逐字解义
食吃
而连词,表转折
不否定词
知知道、察觉
其代词,指食物
味滋味
出处源流最早见于《礼记·大学》
食而不知其味,听而不知其声 ——最早见于《礼记·大学》

该成语源自《礼记·大学》,原文为“食而不知其味,听而不知其声”,意在强调人在进食或聆听时,若心思不集中,便无法真正感受到食物的美味或声音的美妙。后来,这一表述逐渐演化为成语“食而不知其味”,用来形容人在做某事时心不在焉,无法领略其中的乐趣或意义。

用法提示

常用来形容人在进食或进行其他活动时,因心思不集中而无法真正体验或享受其中的情况。

经典例句

◆他一边吃饭一边想着工作上的事,真是食而不知其味。

◆她虽然坐在餐桌前,但心思全在别处,食而不知其味地嚼着饭菜。

◆他看书时总是食而不知其味,一会儿就走神了。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析食不甘味 × 味同嚼蜡
食不甘味
“食不甘味”强调因忧虑或心事重重而吃东西没有味道,侧重于内心的忧虑;“食而不知其味”则更侧重于形容心不在焉,无法真正体验或享受。
味同嚼蜡
“味同嚼蜡”形容食物或语言等枯燥无味,像嚼蜡一样无趣;“食而不知其味”则是指因心不在焉而无法感受到食物的美味。
联想记忆
想象一个人吃饭时心里想着别的事,连食物的味道都尝不出来,就能记住这个成语。