完整释义
铃铛：金属制成的响器，摇动时会发出声响。带着铃铛去做贼，本义指贼人行窃时，身上却挂着铃铛，一走动就会发出声响，暴露自己的行踪。比喻做事愚蠢，本想隐蔽行事，却因自己的疏忽或不当行为，反而主动暴露了目标，招致失败或灾祸。常用于形容那些自作聪明、弄巧成拙的人。常见搭配有“自讨苦吃”“自投罗网”等，常连用的近义表达有“掩耳盗铃”。
精简背诵版一句话记住
带铃行窃，自露行踪
字词拆解逐字解义
带携带
着表示动作的持续
铃金属制成的响器
铛铃铛的一部分，此处与“铃”合指铃铛
去前往
做从事
贼偷窃的人
出处源流最早见于民间俗语
无 ——最早见于民间俗语
该成语源于民间对愚蠢行为的讽刺。古代贼人行窃时，本应尽量隐蔽行踪，避免发出声响。但若贼人身上挂着铃铛，一走动就会发出声响，暴露自己的位置，这无疑是自找麻烦。后来，人们用“带着铃铛去做贼”来形容那些本想隐蔽行事，却因自己的疏忽或不当行为而主动暴露目标的人。这一成语逐渐流传开来，成为汉语中常用的贬义成语。
用法提示
多用于批评或讽刺那些自作聪明、弄巧成拙的人，常作谓语、定语。
经典例句
◆他本想偷偷拿走东西，却带着铃铛去做贼，结果当场被抓住。
◆他这种做法无异于带着铃铛去做贼，迟早会暴露的。
◆他带着铃铛去做贼，还自以为聪明，真是可笑至极。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析掩耳盗铃 × 自欺欺人
掩耳盗铃
都指自欺欺人，但“掩耳盗铃”更强调自欺的行为，“带着铃铛去做贼”更强调因愚蠢行为而暴露目标。
自欺欺人
都指欺骗自己，但“自欺欺人”范围更广，“带着铃铛去做贼”更侧重于因愚蠢行为而招致失败。
联想记忆
想象贼人带着铃铛行窃，一走动就响，自然暴露，记忆深刻。