强龙不压地头蛇

qiáng lóng bù yā dì tóu shé
名言警句 主谓式 中性 成语

强者在异地也难胜当地势力

完整释义

强龙:比喻有强大力量或地位的外来者;地头蛇:比喻在当地有势力的恶霸或组织。本义指强龙虽强,但难以压制盘踞在当地的地头蛇。比喻外来势力虽强大,但难以战胜在当地有深厚根基和势力的对手。多用于形容在异地或陌生环境中,外来者难以战胜当地有势力的人或组织。常见搭配有“强龙难压地头蛇”“强龙不敌地头蛇”等,近义表达有“客不压主”“入乡随俗”等。

精简背诵版一句话记住
强龙难胜地头蛇
字词拆解逐字解义
强力量大,势力强
龙传说中的神异动物,象征强大
不表示否定
压压制,制服
地当地,本地
头首领,头目
蛇比喻凶狠狡猾的人
出处源流最早见于清·吴敬梓《儒林外史》
无 ——最早见于清·吴敬梓《儒林外史》

该成语源于民间俗语,后经文人加工提炼而成。在古代,人们常观察到外来者虽强,但难以战胜在当地有深厚根基和势力的对手,于是形成了这一俗语。清代吴敬梓在《儒林外史》中使用了这一成语,使其更加广为人知。该成语形象地表达了外来势力与当地势力之间的对比关系,强调了当地势力的优势。

用法提示

常用于描述外来者与当地势力之间的对比关系,强调当地势力的优势。多用于口语和书面语,适用于各种语境。

经典例句

◆他虽然是公司的高层,但到了分公司也得入乡随俗,毕竟强龙不压地头蛇。

◆在这片土地上,他再有能力也难以与当地的地头蛇抗衡,真是强龙不压地头蛇啊。

◆他初来乍到,虽然有些本事,但也不敢轻易得罪当地的地头蛇,毕竟强龙不压地头蛇。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析客不压主 × 入乡随俗
客不压主
强调客人不能超越主人的地位,与“强龙不压地头蛇”意思相近,但更侧重于礼仪和地位上的尊重。
入乡随俗
强调到外地要尊重当地的风俗习惯,与“强龙不压地头蛇”有相似之处,但更侧重于适应和融入。
联想记忆
强龙虽强难压地头蛇,强调当地势力优势。