画地为狱,势不入

huà dì wéi yù , shì bù rù
历史典故 联合式 中性 成语

以画地为牢,表明绝不进入的决心

完整释义

语素“画地”指在地上画出界限,“为狱”指作为牢狱,“势不入”指坚决不进入。整体释义为在地上画个圈当作监狱,表示坚决不踏入其中。本义是形容以象征性的方式划定界限,表明坚守原则、不越雷池的决心。常用于描述人在面对诱惑、危险或违背原则之事时,以明确态度拒绝参与。常见搭配有“画地为狱,誓不越界”等,常与“坚守底线”“洁身自好”等表达连用。

精简背诵版一句话记住
画地为牢,坚决不越
字词拆解逐字解义
画用工具在地上做出痕迹
地地面、土地
为作为、当作
狱关押犯人的地方
势坚决、必然
不否定词
入进入、踏入
出处源流最早见于《汉书·路温舒传》
故俗语曰:‘画地为狱,议不入;刻木为吏,期不对。’ ——最早见于《汉书·路温舒传》

该成语源于汉代路温舒上书汉宣帝,批评当时司法严苛,提出“画地为狱,议不入;刻木为吏,期不对”的说法,意指即使在地上画个圈当作监狱,人们也会议论而不愿进入;用木头刻成狱吏的模样,人们也会到期而不愿面对。后演变为“画地为狱,势不入”,用以形容坚守原则、不越雷池的决心。

用法提示

多用于描述人在面对特定情境时,以明确态度表明拒绝参与或坚守原则,常作谓语、定语。

经典例句

◆他面对巨额贿赂,画地为狱,势不入,坚守了职业道德。

◆面对不良风气的诱惑,她画地为狱,势不入,始终保持清正廉洁。

◆在是非面前,他画地为狱,势不入,展现了坚定的立场。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析坚守原则 × 洁身自好
坚守原则
“坚守原则”侧重于坚持正确的道理和准则,“画地为狱,势不入”则更强调以明确态度表明拒绝参与。
洁身自好
“洁身自好”侧重于保持自身纯洁,不与坏人同流合污,“画地为狱,势不入”则更强调在特定情境下的坚决态度。
联想记忆
想象在地上画个圈当监狱,自己坚决不踏入,形象记忆成语含义。