完整释义
远水：远方的水源；救：解救；不得：无法得到；近渴：眼前的口渴。本义指远方的水源无法及时解救眼前的口渴。比喻缓慢的或遥远的方法不能立刻解决眼前急需的问题。常用于形容在紧急情况下，远处的援助或解决办法无法及时发挥作用。常见搭配有“远水解不了近渴”“远水难救近火”。常连用的近义表达有“缓不济急”“远水不救近火”。
精简背诵版一句话记住
远水难解眼前之渴
字词拆解逐字解义
远距离长，与“近”相对
水一种无色无味的透明液体
救援助使脱离灾难或危险
不表示否定
得得到
近距离短，与“远”相对
渴口干想喝水
出处源流最早见于《韩非子·说林上》
失火而取水于海，海水虽多，火必不灭矣，远水不救近火也。 ——最早见于《韩非子·说林上》
该成语出自《韩非子·说林上》，原文为“失火而取水于海，海水虽多，火必不灭矣，远水不救近火也。”原意是指从遥远的地方取水来救近处的火，是无法实现的。后来逐渐演变为“远水救不得近渴”，用来比喻缓慢的或遥远的方法不能立刻解决眼前急需的问题。这一成语在汉语中广泛流传，成为形容紧急情况下无法及时得到援助的常用表达。
用法提示
多用于形容在紧急情况下，远处的帮助或解决办法无法及时生效。常用于描述时间或空间上的距离导致无法及时解决问题。
经典例句
◆现在急需资金周转，向银行申请贷款恐怕远水救不得近渴。
◆遇到突发情况，远方的支援远水救不得近渴，还是得靠自己。
◆他指望远方的朋友能帮忙，但远水救不得近渴，问题还是得自己解决。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析远水不救近火 × 缓不济急
远水不救近火
强调远处的帮助无法解决眼前的问题，与“远水救不得近渴”意思相近，但更侧重于火势的紧急。
缓不济急
指缓慢的行动适应不了紧急的需要，与“远水救不得近渴”都强调时间上的紧迫性，但“缓不济急”更侧重于行动的速度。
联想记忆
想象远处有水但无法及时喝到，解不了眼前的口渴。