乔太守乱点鸳鸯谱

qiáo tài shǒu luàn diǎn yuān yāng pǔ
典故 主谓式 中性 成语

盲目撮合婚姻致错配

完整释义

乔太守:虚构的官职人物;乱点:随意指派;鸳鸯谱:旧时婚书。本义指明代小说《乔太守乱点鸳鸯谱》中乔太守未详查婚约,误将三对男女错配婚姻的故事。现多比喻办事者不察实情,仅凭主观臆断或表面现象,强行撮合本不匹配的人或事,导致结果错乱。常用于形容婚姻、合作、分配等场景中的不当安排,常见搭配为“乱点鸳鸯”“胡乱点谱”。

精简背诵版一句话记住
盲目撮合反致错配
字词拆解逐字解义
乔虚构的姓氏,代指乔太守
太对官员的尊称
守地方长官,如太守
乱随意、胡乱
点指派、安排
鸳鸳鸯,象征夫妻
鸯鸳鸯,象征夫妻
谱婚书、记录
出处源流明代冯梦龙《醒世恒言》第八卷
无 ——明代冯梦龙《醒世恒言》第八卷

出自明代冯梦龙《醒世恒言》中的故事:刘家女儿与孙家儿子定有婚约,后刘女与裴家儿子私定终身,孙家儿子又与徐家女儿暗生情愫。乔太守审理此案时,未详查实情,误将刘女判给裴家、孙家儿子判给徐家、徐家原定的亲事另作安排,虽错配却成全了三对有情人。后以“乔太守乱点鸳鸯谱”形容不察实情、强行撮合的行为。

用法提示

多用于批评或调侃不合理的安排,搭配对象常为婚姻、合作、任务分配等,如“他乱点鸳鸯谱,把两个性格不合的人安排在一起”。

经典例句

◆经理乱点鸳鸯谱,让不善沟通的销售员负责大客户谈判,结果搞砸了合作。

◆老师乱点鸳鸯谱,把两个成绩悬殊的学生安排同桌,反而影响了学习效果。

◆家长乱点鸳鸯谱,强行撮合子女与不喜欢的对象相亲,引发了家庭矛盾。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析张冠李戴 × 牛头不对马嘴
张冠李戴
辨析说明:侧重指认错对象或弄错事实,不特指婚姻或安排,如“他把两人的名字张冠李戴了”。
牛头不对马嘴
辨析说明:形容答非所问或事物不匹配,不强调主观安排,如“他的回答牛头不对马嘴”。
联想记忆
记住“乔太守”是虚构人物,“乱点”是随意安排,“鸳鸯谱”是婚书,组合即“不察实情乱安排婚姻”。