佛是金妆,人是衣妆

fó shì jīn zhuāng ,rén shì yī zhuāng
名言警句 联合式 中性 成语

佛靠金装,人靠衣装,强调外在修饰的重要性

完整释义

佛:指佛像;金妆:用金粉等装饰佛像;人:指人;衣妆:指衣服和妆容。本义指佛像需要金粉等装饰才显得庄严,人需要合适的衣服和妆容来打扮才显得美观。比喻义为外在的装饰、打扮对提升形象有重要作用。常用于强调外在形象的重要性,在社交、职场等场合,人们往往通过得体的穿着和妆容来展现自己的气质和品味。常见搭配有“三分长相,七分打扮”等。

精简背诵版一句话记住
佛靠金装,人靠衣装
字词拆解逐字解义
佛佛教中对修行圆满者的称呼
是判断动词,表示肯定
金金属元素,这里指金粉等装饰物
妆修饰、打扮
人人类
是判断动词,表示肯定
衣衣服
妆修饰、打扮
出处源流最早见于明·冯梦龙《醒世恒言》
无 ——最早见于明·冯梦龙《醒世恒言》

该成语源于古代对佛像的装饰和人们对自身形象的重视。在古代,佛像往往被精心装饰,以显得庄严神圣;而人们也通过穿着得体的衣服和化上合适的妆容来提升自己的形象。后来,人们将这两者联系起来,形成了“佛是金妆,人是衣妆”这一成语,用以强调外在装饰的重要性。

用法提示

多用于强调外在形象的重要性,常用于社交、职场等场合的描述。

经典例句

◆她精心打扮后,整个人焕然一新,真是佛是金妆,人是衣妆。

◆在重要的商务场合,得体的着装能让你更有自信,佛是金妆,人是衣妆嘛。

◆他平时不修边幅,今天特意打扮了一番,整个人都精神多了,真是佛是金妆,人是衣妆。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析人靠衣装 × 衣冠楚楚
人靠衣装
侧重于强调衣服对人的形象的重要性,而“佛是金妆,人是衣妆”则更广泛地包括衣服和妆容。
衣冠楚楚
形容穿戴整齐漂亮,但更侧重于外在的整洁和美观,不强调装饰的作用。
联想记忆
记住佛像靠金装,人靠衣服和妆容来打扮,形象就提升了。