完整释义
千夫:众人,许多人;所指:被指责。本义指被众人所指责谴责。比喻义为当一个人成为众矢之的,受到众人一致的指责和唾弃时,即便本身没有大的过错,也会陷入孤立无援的境地,甚至遭遇不好的结果。常用于形容某人因行为不端、道德败坏等,引起公愤,从而遭受严重的后果。常见搭配有“遭千夫所指”“被千夫所指”等,常连用的近义表达有“众矢之的”“人人喊打”。
精简背诵版一句话记住
众指之下,无病亦亡
字词拆解逐字解义
千数词,表示众多
夫指人
所用在动词前,代表接受动作的事物
指指责
,标点符号,分隔前后部分
无没有
病疾病,此处引申为过错
自自己
死死亡
出处源流最早见于《汉书·王嘉传》
千人所指,无病而死。 ——最早见于《汉书·王嘉传》
此成语出自《汉书·王嘉传》,王嘉在劝谏汉成帝时提到“千人所指,无病而死”,意在告诫成帝,若行事不端,被众人指责,即便没有疾病也会遭遇不幸。后来逐渐演变为“千夫所指,无病自死”,用来强调众人的指责力量巨大,能使一个人陷入困境甚至毁灭。在历史发展过程中,该成语一直被广泛使用,用以警示人们要注重自身品德修养,避免引起公愤。
用法提示
一般用于描述某人因不良行为或品德问题,受到众人强烈指责的情境,常作谓语、定语。
经典例句
◆他贪污受贿的行为被曝光后,成了千夫所指的对象,最终身败名裂。
◆这位明星因出轨丑闻而千夫所指,事业一落千丈。
◆他的蛮横无理引得千夫所指,在邻里间抬不起头来。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析众矢之的 × 人神共愤
众矢之的
都表示受到众人指责,但“众矢之的”更强调成为众人攻击的目标,“千夫所指”更侧重于被众人指责的状态。
人神共愤
都表达引起众人的愤怒,但“人神共愤”程度更深,连神灵都愤怒,“千夫所指”主要侧重于人的指责。
联想记忆
想象一个人被众多人指着指责,即便没病也难存活,记住“千夫指,无病死”。