完整释义
千夫：众人；所指：被指责。本义指被众人所指责谴责。在语境中，它强调当一个人行为不端、违背道德或公序良俗，引起众人的强烈不满和指责时，其内心会承受巨大的压力，这种压力可能对其身心健康造成严重影响，就好像即便没有身体上的疾病，也会因为精神上的崩溃而走向死亡。常用来形容罪恶极大或行为极其恶劣，引起公愤的人。常见搭配有“遭千夫所指，无病而死”等，近义表达有“众矢之的、遗臭万年”等。
精简背诵版一句话记住
众指责，无病亦难存
字词拆解逐字解义
千数目，十个一百，形容众多
夫指人
所用在动词前，代表接受动作的事物
指指责
，标点符号，无实际释义
无没有
病疾病
而连词，表承接
死丧失生命
出处源流最早见于《汉书·王嘉传》
千人所指，无病而死 ——最早见于《汉书·王嘉传》
此语出自《汉书·王嘉传》，王嘉在劝谏汉成帝时提到“千人所指，无病而死”，原意是如果一个人被众人所指责，即便没有疾病也会死去，以此来警示汉成帝要谨慎行事，不要做出引起众怒的事情。后来，这句话逐渐演变为成语，用来形容那些因恶劣行为而遭到众人强烈谴责的人，其结局往往十分悲惨。
用法提示
多用于形容那些因恶劣行为而引发众怒的人，常作为描述其悲惨结局的表述，带有强烈的贬义色彩。
经典例句
◆他贪污受贿，中饱私囊，最终落得个千夫所指，无病而死的下场。
◆那恶霸横行乡里，欺压百姓，终是千夫所指，无病而死，真是大快人心。
◆这个卖国贼背叛祖国，出卖同胞，遭到千夫所指，无病而死也是罪有应得。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析众矢之的 × 遗臭万年
众矢之的
都表示遭到众人的指责和攻击，但“众矢之的”更强调成为众人攻击的目标，“千夫所指，无病而死”更侧重于描述因众怒而导致的悲惨结局。
遗臭万年
都表示名声极坏，但“遗臭万年”强调坏名声会流传很久，“千夫所指，无病而死”则更侧重于描述当下的悲惨处境。
联想记忆
想象一人被众人指责，内心崩溃，即便无病也难存活，以此记忆该成语。