千金之子,不死于市

qiān jīn zhī zǐ , bù sǐ yú shì
历史典故 复句式 中性 成语

富贵人家子弟不会受市井之刑

完整释义

千金:极言钱财多;子:子女;市:市井,刑场。本义指家有千金的人,不会因犯罪而被处死于市井刑场。因古代有身份地位的人犯罪,可免受当众处决的刑罚,转而用其他方式处罚。引申义为富贵人家子弟不会遭受普通百姓所受的屈辱或刑罚,常用来强调身份地位对个人命运的影响。使用语境多为讨论社会阶层差异或法律执行中的不平等现象,常见搭配“岂能”“何至于”等反问词。

精简背诵版一句话记住
富贵子弟不受市井刑
字词拆解逐字解义
千极言数量多
金钱财
之的
子子女
,标点符号,无实义
不否定词
死死亡
于在
市市井,刑场
出处源流最早见于《史记·货殖列传》
无 ——最早见于《史记·货殖列传》

此成语源于古代社会阶层差异,因有身份地位的人犯罪,可免受当众处决的刑罚,转而用其他方式处罚,故有“千金之子,不死于市”之说。司马迁在《史记·货殖列传》中提及此语,用以描述社会阶层差异对个人命运的影响。后世沿用此成语,多用于感慨身份地位带来的特权或不公。

用法提示

多用于书面语,表达对身份地位差异的感慨,常与“岂能”“何至于”等反问词连用,增强语气。

经典例句

◆他身为豪门子弟,自然千金之子,不死于市,哪会受这种委屈。

◆他虽犯下大错,但终究是千金之子,不死于市,最后只是被流放边疆。

◆在古代,千金之子,不死于市,是身份地位的象征。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析纨绔子弟 × 养尊处优
纨绔子弟
指衣着华美的子弟,多指游手好闲的富家子弟,不强调身份地位带来的特权。
养尊处优
指生活在尊贵、优裕的环境中,不强调身份地位对法律执行的影响。
联想记忆
记住“千金”指富贵,“不死于市”指不受刑,合起来就是富贵子弟不受刑。