家有弊帚,享之千金

jiā yǒu bì zhǒu , xiǎng zhī qiān jīn
名言警句 联合式 中性 成语

自家破扫帚视同价值千金

完整释义

弊帚:破旧的扫帚。本义指家里有把破扫帚,也觉得它价值千金。常用来比喻自己的东西虽然不好,却非常珍视,含有自谦或自嘲的意味。多用于形容对自身物品或事物的偏爱,即使它并不出众或存在缺陷,仍被视为珍贵。常见搭配有“自珍”“自爱”等,常连用近义表达“敝帚自珍”。

精简背诵版一句话记住
自家破帚,视若千金
字词拆解逐字解义
家自家、家里
有拥有、具有
弊破旧、不好
帚扫帚
享享受、认为
之代词,指代弊帚
千数量词,形容多
金金属、金钱
出处源流最早见于汉·班固《东观汉记·光武帝纪》
帝闻王郎兵势强盛,乃下诏曰:“吏人皆敕奉承,如有持筹,小心细密,偷取财货,家有弊帚,享之千金。” ——最早见于汉·班固《东观汉记·光武帝纪》

该成语源自东汉光武帝刘秀下诏时所言,原意是鼓励官吏百姓小心谨慎,即使家中只有破扫帚,也要视同千金般珍惜,以激励人心。后逐渐演变为形容对自己物品的珍视,即使它并不出众或存在缺陷。这一成语体现了中国人对物品的深厚情感和对自身所有物的珍视态度,流传至今仍被广泛使用。

用法提示

多用于形容对自身物品或事物的偏爱,常作谓语、定语。

经典例句

◆这件旧衣服虽然破旧,但在我心中却家有弊帚,享之千金。

◆他对自己的那辆旧自行车总是家有弊帚,享之千金,舍不得换新的。

◆这幅画虽然画得并不出色,但他却家有弊帚,享之千金,一直珍藏着。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析敝帚自珍 × 爱不释手
敝帚自珍
侧重于强调对自己的东西即使不好也珍视,与本成语意思相近,但更侧重于“自珍”的动作。
爱不释手
侧重于形容对某物的喜爱程度,舍不得放下,与本成语有相似之处,但更侧重于“喜爱”的情感。
联想记忆
记住“家有破扫帚,也当千金宝”,即可轻松回忆该成语。