家累千金,坐不垂堂

jiā lěi qiān jīn , zuò bù chuí táng
名言警句 联合式 中性 成语

家财富足者不轻易涉险

完整释义

家累:家中积累的财富;千金:极言财富之多;坐:安坐;垂堂:靠近屋檐的地方,屋檐下易有瓦片坠落伤人。本义指家中积累千金财富的人,不会坐在靠近屋檐的地方,以免被坠瓦砸伤。引申为家境富裕、有地位的人,行事谨慎,不轻易涉险,懂得自我保护。常用于形容有财富、有地位的人注重安全,不冒险行事。常见搭配有“家累千金者,坐不垂堂”“家财万贯,坐不垂堂”等。

精简背诵版一句话记住
家富者不近险地
字词拆解逐字解义
家家庭、家中
累积累、积聚
千极言数量多
金金属,这里指财富
坐安坐
不否定词
垂垂下
堂堂屋,这里指屋檐下
出处源流西汉·司马迁《史记·袁盎晁错列传》
臣闻千金之子坐不垂堂,百金之子不骑衡。 ——西汉·司马迁《史记·袁盎晁错列传》

此成语源于西汉时期,袁盎在劝谏汉文帝时提到“千金之子坐不垂堂,百金之子不骑衡”,意在告诫有财富的人要懂得自我保护,不要轻易涉险。后来逐渐演变为“家累千金,坐不垂堂”,成为形容有财富、有地位的人行事谨慎的成语。

用法提示

多用于形容有财富、有地位的人行事谨慎,注重安全。常作谓语、定语。

经典例句

◆他虽家累千金,但坐不垂堂,从不参与危险的活动。

◆这位企业家深知家累千金,坐不垂堂的道理,对投资总是慎之又慎。

◆他虽富有,却坐不垂堂,出行都有专人保护。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析明哲保身 × 谨小慎微
明哲保身
辨析说明:明哲保身侧重于指明智的人善于保全自己,与“家累千金,坐不垂堂”都含有谨慎行事的意思,但“家累千金,坐不垂堂”更侧重于有财富、有地位的人。
谨小慎微
辨析说明:谨小慎微侧重于指对琐细的事情过分小心谨慎,以致畏缩不前,与“家累千金,坐不垂堂”的谨慎行事有相似之处,但“家累千金,坐不垂堂”更强调有财富、有地位的背景。
联想记忆
记住“家富不坐垂堂边”,即家境富裕的人不会坐在靠近屋檐的地方。