将欲取之,必先与之

jiāng yù qǔ zhī , bì xiān yǔ zhī
名言警句 复句式 中性 成语

想要得到必先付出,以退为进。

完整释义

将:将要。欲:想要。取:获取。之:代词,指代目标事物。必:一定。先:先前。与:给予。整体释义:想要夺取或得到某样东西,必须先付出或给予对方一些东西。本义强调以退为进、欲擒故纵的策略,比喻义为通过暂时让步或主动给予,为最终实现目标创造条件。常用于描述谋略、谈判或人际交往中的策略性付出,常见搭配“欲取先予”“以退为进”,近义表达有“舍小取大”“以守为攻”。

精简背诵版一句话记住
欲得先舍,以退为进
字词拆解逐字解义
将将要
欲想要
取获取
之代词,指代目标事物
必一定
先先前
与给予
之代词,指代目标事物
出处源流最早见于《老子》三十六章
将欲夺之,必固与之。 ——最早见于《老子》三十六章

出自《道德经》第三十六章,老子以“将欲夺之,必固与之”阐述道家“反者道之动”的辩证思想,认为事物发展到极端会向相反方向转化。后世逐渐演变为“将欲取之,必先与之”,强调通过主动给予消解对方戒备,最终实现目标。汉代《史记》中已有类似用法,如“欲取姑与”,唐代以后成为固定成语,广泛应用于军事、政治、商业等领域。

用法提示

多用于描述策略性行为,强调主动付出与最终获取的因果关系。常用于政治、商业、人际交往等需要权衡利弊的语境。

经典例句

◆商家通过免费试用活动吸引顾客,正是“将欲取之,必先与之”的营销策略。

◆谈判中,他主动让出部分利益,最终赢得了更长期的合作协议,可谓深谙“将欲取之,必先与之”之道。

◆父母教育孩子时,常以“将欲取之,必先与之”引导其学会分享与付出。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析欲擒故纵 × 舍小取大
欲擒故纵
强调故意放开对方,使其放松警惕后再一举捕获,侧重心理战术;将欲取之,必先与之|侧重通过主动付出为获取创造条件,不强调“纵”的过程。
舍小取大
指放弃小利益以获取更大利益,侧重利益权衡;将欲取之,必先与之|侧重策略性付出,不局限于利益交换。
联想记忆
联想“钓鱼先撒饵”的场景,记住“欲得必先舍”的核心逻辑。