完整释义
得:得到;偿:抵偿;失:损失。整体释义为得到的利益抵不上所受的损失。本义指在某种行为或决策中,所获得的收益无法弥补因此产生的损失。比喻义强调因小失大,得不偿失的行为往往因短视或贪图小利而造成更大的损失。使用语境多为对行为结果的负面评价,常见搭配有“这样做得不偿失”“得不偿失的决策”。常连用的近义表达有“因小失大”“得不补失”。
精简背诵版一句话记住
得利难抵所受损失
字词拆解逐字解义
得得到
不否定词
偿抵偿
失损失
出处源流最早见于《后汉书·西羌传论》
无 ——最早见于《后汉书·西羌传论》
该成语源于古代对行为结果的反思,最早见于《后汉书·西羌传论》,书中评价某些军事行动时指出,虽然取得了一些小胜利,但所付出的代价远大于收益,因此用“得不偿失”来形容这种得不偿失的行为。后世逐渐引申为对各种行为结果的负面评价,强调因短视或贪图小利而造成更大的损失。
用法提示
多用于对行为结果的负面评价,搭配对象多为具体行为或决策,使用语境多为事后反思或劝诫。
经典例句
◆为了节省一点成本而使用劣质材料,结果产品频繁出问题,真是得不偿失。
◆他为了多赚几百块钱而加班到深夜,结果第二天工作状态极差,得不偿失。
◆为了赶时间而闯红灯,结果被罚款还扣分,真是得不偿失。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析因小失大 × 舍本逐末
因小失大
辨析说明:两者都指因小利而失大利,但“得不偿失”更强调收益与损失的对比,“因小失大”更强调因小失大的行为过程。
舍本逐末
辨析说明:“舍本逐末”指放弃根本,追求次要,与“得不偿失”的侧重点不同,后者更强调收益与损失的对比。
联想记忆
记住“得”与“失”的对比,强调收益抵不上损失。