完整释义
恩：恩情、恩惠；将：拿、用；仇：仇恨；报：回报。整体释义为：用仇恨回报别人给予的恩情，本义指受恩者反而以恶意相报，比喻人忘恩负义、恩将仇报。多用于形容人际关系中，一方对另一方有恩，但受恩者不仅不感恩，反而以恶行相报。常见搭配有“忘恩负义”“以怨报德”等，常连用近义表达如“过河拆桥”“翻脸无情”。
精简背诵版一句话记住
受恩反以仇相报
字词拆解逐字解义
恩恩情、恩惠
将拿、用
仇仇恨
报回报
出处源流最早见于元代杨显之《酷寒亭》第二折
无 ——最早见于元代杨显之《酷寒亭》第二折
该成语最早见于元代杨显之的杂剧《酷寒亭》第二折，剧中通过人物对话揭示了“恩将仇报”的丑恶行径。其核心思想源于中国传统文化中“滴水之恩，当涌泉相报”的伦理观念，与“以怨报德”形成鲜明对比。随着时间推移，该成语逐渐固定为形容忘恩负义的固定表达，在明清小说及现代汉语中广泛使用。
用法提示
多用于批评指责忘恩负义的行为，搭配对象通常是人，使用语境多为道德谴责或情感批判。
经典例句
◆他不仅不感激朋友的帮助，反而恩将仇报，在背后说人坏话。
◆这种恩将仇报的行为，最终会让他失去所有朋友。
◆她对救命恩人恩将仇报，实在令人心寒。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析以怨报德 × 忘恩负义
以怨报德
强调用怨恨回报恩德，侧重“怨”的主动性；恩将仇报侧重“仇”的极端性。
忘恩负义
强调忘记恩情、背弃道义，范围更广；恩将仇报更突出“以仇回报”的具体行为。
联想记忆
记住“恩”与“仇”对立，用仇恨回报恩情即忘恩负义。