完整释义
恩:恩情;山:高大的山;义:情义;海:广阔的海。整体释义为恩情像高山一样重,情义像大海一样深。本义即形容恩情和情义极其深厚。常用于形容父母对子女的养育之恩、朋友之间的深厚情谊等。常见搭配有“恩山义海,永世难忘”“恩山义海般的情谊”等。常连用的近义表达有“恩深似海”“情深义重”等。
精简背诵版一句话记住
恩情深厚如山海
字词拆解逐字解义
恩恩情
山高大的山
义情义
海广阔的海
出处源流最早见于元·纪君祥《赵氏孤儿》第三折:“虽蒙您恩山义海,奈法度难容。”
虽蒙您恩山义海,奈法度难容。 ——最早见于元·纪君祥《赵氏孤儿》第三折:“虽蒙您恩山义海,奈法度难容。”
该成语出自元代纪君祥的杂剧《赵氏孤儿》,剧中程婴为救赵氏孤儿,舍弃自己的亲生儿子,忍辱负重多年。屠岸贾曾对程婴说“虽蒙您恩山义海,奈法度难容”,这里用“恩山义海”来形容程婴对自己的恩情。此后该成语逐渐流传开来,用于形容恩情、情义极其深厚。
用法提示
多用于形容恩情、情义深厚,常作谓语、定语。
经典例句
◆父母对我的恩山义海,我此生都难以报答。
◆他们之间恩山义海的情谊,让人十分羡慕。
◆这份恩山义海的帮助,我会永远铭记在心。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析恩深似海 × 情深义重
恩深似海
都形容恩情深厚,但“恩山义海”更强调恩情和情义并重,“恩深似海”侧重于恩情的程度深。
情深义重
“恩山义海”包含恩情和情义两方面,“情深义重”主要侧重于感情深厚、情义重大。
联想记忆
将恩情比作山,情义比作海,山高海深,恩情深厚。