完整释义
惄:忧愁、忧伤;焉:语气助词;如:像;捣:用棍棒等捶打。整体释义为心里忧愁得像被东西捣着一样难受。本义是形容内心极度忧愁痛苦的状态,常用来表达因思念、担忧等情感而产生的强烈心理感受。使用语境多为个人情感抒发,常见搭配如“惄焉如捣,寝食难安”。常连用的近义表达有“忧心如焚”“愁肠百结”等。
精简背诵版一句话记住
忧愁心似被捣般难受
字词拆解逐字解义
惄忧愁、忧伤
焉语气助词
如像
捣用棍棒等捶打
出处源流最早见于《诗经·小雅·小弁》
我心忧伤,惄焉如捣。 ——最早见于《诗经·小雅·小弁》
该成语出自《诗经·小雅·小弁》,诗中描绘了诗人遭遇不幸后的忧愁痛苦心境,“惄焉如捣”生动地表现出其内心被忧愁折磨的痛苦状态。此后在文学作品中逐渐被引用,用来形容人内心极度忧愁痛苦,成为表达忧愁情感的经典成语,沿用至今。
用法提示
多用于形容人内心因思念、担忧等产生的痛苦,搭配对象多为个人情感相关语境。
经典例句
◆他远在异乡,听闻家中变故,顿时惄焉如捣。
◆她因孩子生病,整日惄焉如捣,无心工作。
◆老人望着远方,惄焉如捣,思念着远方的亲人。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析忧心如焚 × 愁肠百结
忧心如焚
都形容忧愁痛苦,但“忧心如焚”更强调内心像火烧一样焦急,“惄焉如捣”侧重于内心被捣的难受。
愁肠百结
“愁肠百结”侧重于忧愁积聚难解,“惄焉如捣”更突出内心的痛苦感受。
联想记忆
可联想心中忧愁像被捣,痛苦难受难言表,记住“惄焉如捣”表忧愁。