惩羹吹齑

chéng gēng chuī jī
典故 偏正式 中性 成语

因曾被烫过,连冷食也吹着吃

完整释义

惩:受罚、警戒;羹:用肉或菜做成的糊状食物;齑:切碎的腌菜或酱菜,也指细碎的东西。本义指被滚烫的羹汤烫伤后,吃冷食时也要吹一吹。比喻因曾经受到过某种伤害,为避免再次受到伤害,就采取过分谨慎、胆小的态度,对类似的事情也过度防范。常用于描述人在经历挫折后变得过于小心翼翼的处事方式。常见搭配有“惩羹吹齑之人”“惩羹吹齑的态度”等,常与“一朝被蛇咬,十年怕井绳”连用。

精简背诵版一句话记住
被烫后连冷食也吹着吃
字词拆解逐字解义
惩受罚、警戒
羹糊状食物
吹合拢嘴唇用力出气
齑切碎的腌菜或酱菜
出处源流战国楚·屈原《九章·惜诵》
惩于羹者而吹齑兮,何不变此志也? ——战国楚·屈原《九章·惜诵》

战国时期,楚国诗人屈原在《九章·惜诵》中写下“惩于羹者而吹齑兮,何不变此志也?”意思是有人曾被热羹烫伤,之后吃冷食时也要吹一吹,表达对过度谨慎行为的感慨。后逐渐演变为成语“惩羹吹齑”,用以比喻因曾经受到伤害而对类似事情过度防范。

用法提示

多用于描述人在经历挫折或伤害后,对类似事情过度防范的行为和心理。常作谓语、定语。

经典例句

◆他上次投资失败后,如今对任何投资项目都惩羹吹齑,不敢轻易出手。

◆她曾被朋友欺骗过,现在对谁都惩羹吹齑,很难再相信别人。

◆小李上次考试失利后,现在学习时惩羹吹齑,连简单的题目都要反复检查。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析惊弓之鸟 × 杯弓蛇影
惊弓之鸟
“惊弓之鸟”侧重于形容人因受到惊吓而极度恐慌、胆小的状态;“惩羹吹齑”侧重于形容人因曾经受到伤害而对类似事情过度防范的行为和心理。
杯弓蛇影
“杯弓蛇影”侧重于形容人因疑神疑鬼而引起恐惧;“惩羹吹齑”侧重于形容人因曾经受到伤害而对类似事情过度防范。
联想记忆
记住“被羹烫后吹冷食”,联想经历挫折后过度谨慎的行为。