打马虎眼

dǎ mǎ hu yǎn
日常用语 动宾式 贬义 成语

用模糊的话或动作掩盖真相

完整释义

打:做出;马虎:模糊、敷衍;眼:指视线或注意力。整体释义为故意用模糊的话或动作来转移别人的注意力,掩盖事实真相或逃避责任。本义指通过含糊其辞或转移话题来蒙混过关,比喻义为敷衍、欺骗或逃避。常用于形容人在面对问题或责任时,采取不负责任或欺骗性的态度。常见搭配有“别打马虎眼”“打马虎眼蒙混”等,近义表达有“敷衍了事”“含糊其辞”等。

精简背诵版一句话记住
用模糊话掩盖事实真相
字词拆解逐字解义
打做出
马无实际意义,与“虎”组合成词
虎模糊、敷衍
眼视线、注意力
出处源流最早见于现代口语
无 ——最早见于现代口语

该成语源于民间口语,逐渐在汉语中固定下来。其形成与人们对逃避责任或欺骗行为的观察和总结有关,通过“打马虎眼”这一形象的说法,表达了用模糊或敷衍的方式掩盖真相的行为。随着使用范围的扩大,该成语逐渐成为汉语中常用的贬义表达。

用法提示

多用于形容人在面对问题或责任时,采取不负责任或欺骗性的态度。常用于口语或非正式场合。

经典例句

◆面对老师的质问,他总是打马虎眼,不肯说实话。

◆你别再打马虎眼了,这件事必须说清楚。

◆他总喜欢打马虎眼,让人分不清真假。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析敷衍了事 × 含糊其辞
敷衍了事
辨析说明:敷衍了事更强调做事不认真、应付了事,而打马虎眼更强调用模糊的话或动作掩盖真相。
含糊其辞
辨析说明:含糊其辞指话说得不清楚、不明确,而打马虎眼则更侧重于通过模糊或敷衍的方式逃避责任或欺骗他人。
联想记忆
记住“打”是做出,“马虎”是模糊敷衍,“眼”是注意力,合起来就是用模糊的话掩盖真相。