完整释义
投:扔掉;辖:古代车轴两端插在轴端孔内的零件,用以固定车轮;陈遵:西汉人,字孟公,以好客著称。本义指陈遵为留住客人,把客人车轴上的辖取下扔到井里,使车不能行走。比喻主人热情好客,极力挽留客人,不让其离去。常用于形容主人待客真诚、热情,不希望客人过早离开的场景。常见搭配有“投辖留宾”等,常与“高朋满座”“宾至如归”等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
热情留客,投辖井中。
字词拆解逐字解义
投扔掉
辖车轴两端插在轴端孔内的零件
陈姓氏
遵遵循、依从,此处为人名用字
出处源流《汉书·游侠传·陈遵》
遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中,虽有急,终不得去。 ——《汉书·游侠传·陈遵》
西汉时期,陈遵字孟公,他性格豪爽,喜欢饮酒作乐,且善于交友。每当他大摆酒宴时,宾客满堂,他为了留住客人,常常把客人车轴上的辖取下扔到井里,使车不能行走,这样客人就无法离开了。后来,人们就用“投辖陈遵”来形容主人热情好客,极力挽留客人的情景。这个成语也体现了陈遵对友情的珍视和对客人的尊重。
用法提示
多用于描述主人热情待客的场景,搭配对象为“主人”“宾客”等。
经典例句
◆张先生为人豪爽,每次朋友来访都投辖陈遵,务必让客人尽兴而归。
◆他为了挽留远道而来的朋友,竟效仿投辖陈遵之举,令人感动。
◆这家餐馆老板投辖陈遵,让每位顾客都感受到家一般的温暖。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析高朋满座 × 宾至如归
高朋满座
侧重于形容宾客众多且地位尊贵,不强调挽留行为。
宾至如归
侧重于形容客人受到的热情招待和舒适感受,不强调挽留的具体行为。
联想记忆
记住“陈遵投辖留客”的故事,联想主人热情挽留客人的场景。