完整释义
抱:怀抱,引申为内心怀有;痛:悲痛;西河:战国时魏国边地,今山西、陕西间黄河沿岸地区,此处代指子夏痛失爱子之地。本义指子夏在西河因丧子而悲痛欲绝。比喻因亲人离世或重大不幸而陷入极度哀伤,常用于形容哀恸之情难以自抑。常见搭配有“抱痛终日”“抱痛不已”,常与“哀毁骨立”“悲从中来”等连用。
精简背诵版一句话记住
丧亲之痛,悲痛难抑
字词拆解逐字解义
抱怀抱,内心怀有
痛悲痛,哀伤
西方位词,此处代指特定地域
河河流,此处指黄河
出处源流最早见于《礼记·檀弓上》
无 ——最早见于《礼记·檀弓上》
春秋时,孔子弟子子夏居西河教授学生。其子不幸早逝,子夏因悲痛过度而哭瞎双眼。后人以“抱痛西河”形容丧子之痛。汉代以来,该典故常被用于文学作品中,如汉代王充《论衡·感虚篇》提及子夏丧子之事,唐代诗人白居易《哭崔儿》中亦有“抱痛西河去”之句,逐渐演变为固定成语。
用法提示
多用于书面语,搭配对象为因亲人离世产生的悲痛情绪,常作谓语或定语。
经典例句
◆他因独子意外离世,整日抱痛西河,难以自拔。
◆听闻母亲病逝的消息,她不禁抱痛西河,泪如雨下。
◆老先生抱痛西河多年,至今仍无法释怀。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析哀毁骨立 × 痛不欲生
哀毁骨立
侧重形容因哀伤过度而身体消瘦,多用于外在表现;抱痛西河侧重内心悲痛,多用于情感描述。
痛不欲生
强调悲痛到不想活下去的程度,程度更深;抱痛西河侧重持续的哀痛状态。
联想记忆
子夏西河丧子痛,抱痛难抑情难终。