完整释义
按纳:抑制、控制。指内心情绪激动或愤怒,无法抑制或平息。本义为压抑情绪却无法做到,引申为情绪外露、难以自控的状态。常用于形容人因愤怒、激动、焦虑等强烈情绪而无法保持平静,多见于文学描写或口语表达。常见搭配有"按纳不下心中的怒火""按纳不下喜悦之情"。近义表达有"按捺不住""情不自禁"等。
精简背诵版一句话记住
情绪激动难以抑制
字词拆解逐字解义
按用手压住
纳收进、容纳
不表示否定
下方位词,此处指内心深处
出处源流最早见于《水浒传》
无 ——最早见于《水浒传》
该成语源自古代汉语"按捺"一词,原指用手压制物体,后引申为控制情绪。在元明时期的白话小说中,"按纳不下"逐渐固定为描述情绪难以抑制的固定搭配。《水浒传》等作品中常见此用法,如描写人物愤怒或激动时的心理状态。清代以后,该成语在文学作品中广泛使用,成为描述强烈情绪的常用表达。
用法提示
多用于描述人因外界刺激产生的强烈情绪反应,常作谓语或状语,如"他按纳不下心中的愤怒"。
经典例句
◆听到这个消息,他按纳不下激动的心情,立刻起身前往。她按纳不下对孩子的思念,连夜赶回了老家。面对不公的指责,他按纳不下心中的怒火,当场反驳。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析按捺不住 × 情不自禁
按捺不住
两者意思相近,但"按捺不住"更强调动作上的抑制,"按纳不下"更侧重心理状态
情不自禁
侧重情感自然流露,"按纳不下"强调主观抑制失败
联想记忆
记住"按纳"是抑制,"不下"是失败,合起来就是抑制失败。