完整释义
挹：舀取；彼：那，那个；注：灌注；此：这，这个。本义指把水从一个容器舀出倒入另一个容器。比喻取长补短，互相补充，或从一方取用资源以补另一方之不足。常用于描述资源调配、知识借鉴等场景，强调通过合理调配实现平衡或优化。常见搭配有“挹彼注此，互通有无”。近义表达有“取长补短”“互通有无”等。
精简背诵版一句话记住
取彼之长，补此之短
字词拆解逐字解义
挹舀取
彼那，那个
注灌注
此这，这个
出处源流最早见于《新唐书·魏征传》
无 ——最早见于《新唐书·魏征传》
该成语源于古代对容器间液体转移的描述，后引申为资源或知识的调配。唐代魏征在《谏太宗十思疏》中虽未直接使用此成语，但其思想体现了“挹彼注此”的智慧。宋代以后，该成语逐渐固定，用于形容通过合理调配实现平衡或优化。明清时期，文人墨客常以此成语比喻学问或资源的互补。
用法提示
多用于描述资源、知识、经验等方面的调配与补充，强调通过合理转移实现优化。
经典例句
◆两地通过挹彼注此的方式，实现了教育资源的均衡分配。
◆科学家们常挹彼注此，借鉴其他领域的研究成果来推动本学科的发展。
◆在项目管理中，合理挹彼注此可以提升整体效率。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析取长补短 × 互通有无
取长补短
强调吸收他人优点以弥补自身不足，侧重于主动学习；挹彼注此则侧重于资源的调配与补充。
互通有无
强调双方交流以实现资源共享，侧重于交换；挹彼注此则侧重于单向或双向的转移与补充。
联想记忆
想象用勺子从一个容器舀水倒入另一个容器，形象记忆“挹彼注此”的含义。