搓粉团朱

cuō fěn tuán zhū
典故 联合式 贬义 成语

用手段掩饰真相或制造假象

完整释义

搓粉:揉搓粉末;团朱:将朱砂团成圆状。原指古代女子用粉和朱砂修饰容貌,后引申为用各种手段掩盖真相或制造虚假的表象。本义指女子化妆修饰,比喻义为通过不正当手段进行伪装、掩饰或制造假象。常用于描述人刻意掩盖事实、制造假象的行为,常见搭配有“搓粉团朱以掩人耳目”“搓粉团朱欺骗众人”等,常连用的近义表达有“弄虚作假”“欺世盗名”。

精简背诵版一句话记住
掩饰真相,制造假象
字词拆解逐字解义
搓用手揉擦
粉粉末,化妆用的细粉
团把东西揉成球形
朱朱砂,红色颜料
出处源流最早见于《隋唐演义》
无 ——最早见于《隋唐演义》

该成语源于古代女子化妆的场景,女子用粉和朱砂修饰容貌,使自己看起来更加美丽。后来,人们用“搓粉团朱”来比喻人通过不正当手段掩盖真相或制造虚假的表象。在历史发展过程中,这一成语逐渐被广泛应用于各种语境中,形容那些刻意伪装、掩饰或制造假象的行为。

用法提示

多用于描述人刻意掩盖事实、制造假象的行为,常作谓语、定语。

经典例句

◆他总是搓粉团朱,企图掩盖自己的错误。

◆她搓粉团朱,把自己包装成完美无缺的样子。

◆那些搓粉团朱的虚假宣传,终究会被揭穿。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析弄虚作假 × 欺世盗名
弄虚作假
“搓粉团朱”侧重于通过手段掩盖真相或制造假象,“弄虚作假”则更强调故意做出不真实的事情来欺骗人。
欺世盗名
“搓粉团朱”主要描述掩盖真相或制造假象的行为,“欺世盗名”则更侧重于欺骗世人,窃取名誉。
联想记忆
想象女子化妆场景,用粉和朱砂掩盖真实面貌,联想其比喻义。