完整释义
搽:涂抹;油:脂粉类化妆品;抹:涂;粉:白色粉末状化妆品。本义指涂抹脂粉化妆,多用于形容女性刻意修饰容貌。引申为通过外在装饰掩盖真实情况,带有贬义色彩,常用于批评刻意伪装、虚浮不实的行为。常见搭配有"搽油抹粉地招摇""搽油抹粉的嘴脸",近义表达包括"涂脂抹粉""乔装打扮"。
精简背诵版一句话记住
涂脂抹粉掩真相
字词拆解逐字解义
搽涂抹
油脂粉类化妆品
抹涂
粉白色粉末状化妆品
出处源流最早见于清代小说
无 ——最早见于清代小说
该成语源于古代女性化妆习俗,明清时期小说中常用来讽刺虚浮作风。清代《官场现形记》等作品多用此语描绘官员作秀,逐渐固定为贬义成语。现代沿用中扩展至所有刻意修饰、掩盖本质的行为,使用范围从外貌延伸至言行、报告等各个领域。
用法提示
多用于批评刻意修饰、掩盖本质的行为,搭配对象多为女性或虚浮作风。
经典例句
◆她每天搽油抹粉才出门,真实容貌反而无人知晓。
◆有些官员总爱搽油抹粉地作秀,却从不解决实际问题。
◆这种搽油抹粉的报告,连数据都是编造的。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析涂脂抹粉 × 乔装打扮
涂脂抹粉
侧重化妆动作,中性词;搽油抹粉强调刻意伪装,贬义
乔装打扮
侧重改变装扮,中性词;搽油抹粉侧重虚浮修饰
粉饰太平
侧重掩盖问题,多用于社会现象;搽油抹粉多用于个人行为
联想记忆
拆解记忆"搽油+抹粉",联想化妆场景,结合"掩盖真相"的贬义色彩。