完整释义
撒手:放开手,松开手;人寰:人间,人世。整体释义为放开手离开人世,指人死亡。本义即人离开世间,不存在比喻义或引申义。常用于描述人的离世,使用语境较为庄重、肃穆,常见搭配如“撒手人寰,留下无尽遗憾”。常连用的近义表达有“与世长辞”“驾鹤西去”等。
精简背诵版一句话记住
放开手,离开人世间
字词拆解逐字解义
撒放开,松开
手人体上肢前端能拿东西的部分
人人类
寰广大的地域,人世
出处源流最早见于文学作品中的使用,无确切单一典籍出处
无 ——最早见于文学作品中的使用,无确切单一典籍出处
该成语并非源自某一特定历史典故,而是在长期的语言使用中逐渐形成。“撒手”形象地描绘出人死亡时手松开、生命消逝的状态,“人寰”明确了是离开人间这一含义。在古代文学作品中,常以较为含蓄委婉的方式表达人的离世,此成语简洁而准确地传达了这一意思,随着时间推移被广泛使用。
用法提示
一般用于描述人的死亡,搭配对象为去世的人,使用语境多为较为庄重、哀伤的场合。
经典例句
◆他辛苦操劳一生,最终还是撒手人寰了。
◆那位德高望重的老艺术家撒手人寰,让无数人悲痛不已。
◆爷爷在睡梦中撒手人寰,走得很安详。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析与世长辞 × 驾鹤西去
与世长辞
都表示人死亡,“与世长辞”更强调和世界告别,书面语色彩更浓;“撒手人寰”更侧重于描述离开人世这一行为。
驾鹤西去
都有去世之意,“驾鹤西去”带有神话色彩,常用于对逝者的美好祝愿;“撒手人寰”更侧重于客观陈述死亡事实。
联想记忆
想象人松开手离开人间的画面,记住“撒手”和“人寰”的组合。