完整释义
救:补救;过:过失;给:供给,这里指来得及。该成语原指补救过失都来不及。本义强调过失之多、之严重,以至于连补救的时间都没有。在比喻义上,可引申为形容人或事物处于非常危急、紧迫的状态,需要立即采取措施去补救,但情况已经十分棘手,难以应对。常见搭配有“忙于救过不给”等,常连用的近义表达有“措手不及”“顾此失彼”等。
精简背诵版一句话记住
补过失已来不及
字词拆解逐字解义
救补救
过过失
不否定词
给供给,来得及
出处源流《史记·孔子世家》
吾闻君子不博,为之戏;君子博,于艺游也,非以斗为乐也,善哉!君能修文德以来之,既来之,则安之。今由与求也,相夫子,远人不服而不能来也,邦分崩离析而不能守也,而谋动干戈于邦内,吾恐季孙之忧不在颛臾,而在萧墙之内也。且尔言过矣,虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与?冉有曰:‘今夫颛臾,固而近于费,今不取,后世必为子孙忧。’孔子曰:‘求!君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。丘也闻有国有家者,不患寡而患不均,不患贫而患不安。盖均无贫,和无寡,安无倾。夫如是,故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之。今由与求也,相夫子,远人不服而不能来也;邦分崩离析而不能守也;而谋动干戈于邦内。吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也。’冉有曰:‘夫子欲之,吾二臣者皆不欲也。’孔子曰:‘求!周任有言曰:“陈力就列,不能者止。”危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相矣?且尔言过矣,虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与?’冉有曰:‘今夫颛臾,固而近于费,今不取,后世必为子孙忧。’孔子曰:‘求!君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。丘也闻有国有家者,不患寡而患不均,不患贫而患不安。盖均无贫,和无寡,安无倾。夫如是,故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之。今由与求也,相夫子,远人不服而不能来也,邦分崩离析而不能守也,而谋动干戈于邦内。吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也。’(节选中有“且尔言过矣”相关语境,虽未直接出现“救过不给”,但成语源于对过失补救的讨论,后逐渐演变成此意)最早明确类似表述“救过不给”在后世文献引用与化用中形成固定用法。 ——《史记·孔子世家》
“救过不给”源自对过失与补救关系的探讨。在古代,君子注重自身言行,一旦有过失,便需及时补救。然而,当过失过多或情况过于紧急时,往往连补救的时间都没有。这种情境在历史典故和文献记载中逐渐被概括为“救过不给”。它反映了人们在面对复杂局面和众多过失时的无奈与紧迫感,成为形容危急状态、难以应对的常用成语。
用法提示
多用于描述因过失过多或情况紧急而无法及时补救的语境,常作谓语、定语。
经典例句
◆他因疏忽大意犯了多个错误,如今救过不给,只能尽力弥补。
◆公司近期问题频出,管理层救过不给,忙得焦头烂额。
◆这场突如其来的灾难让当地政府救过不给,全力组织救援。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析顾此失彼 × 捉襟见肘
顾此失彼
都形容忙乱或慌张的情景。但“救过不给”侧重于因过失过多而无法及时补救;“顾此失彼”则侧重于在处理事情时,忙于这个而忽视了那个。
捉襟见肘
都形容困难重重,应付不过来。但“救过不给”强调补救过失的紧迫性;“捉襟见肘”则通过比喻形象地描绘出穷困潦倒、狼狈不堪的样子。
联想记忆
想象过失如洪水,补救不及心发慌,记住“救过不给”忙。