完整释义
救:补救;过:过错;不赡:不足,不够。本义指错误太多,无法全部补救。比喻人犯的错误太多,即使尽力去弥补也难以完全挽回。常用于形容因过错积累过多,导致局面难以收拾,或个人能力有限无法全面纠正错误。常见搭配有“错误太多,救过不赡”“能力有限,救过不赡”等。常连用的近义表达有“积重难返”“无力回天”等。
精简背诵版一句话记住
错太多,补救不过来。
字词拆解逐字解义
救补救,挽救
过过错,错误
不否定词,表示无法
赡充足,足够
出处源流最早见于《史记·范雎蔡泽列传》
无 ——最早见于《史记·范雎蔡泽列传》
该成语出自《史记·范雎蔡泽列传》,原文虽未直接使用“救过不赡”,但表达了类似意思。范雎劝说秦昭王时提到,若错误积累过多,即使贤能之士也难以补救。后逐渐演变为“救过不赡”,用于形容错误太多无法全部挽回的局面。该成语在历史文献中多用于描述国家治理或个人行为中的失误与补救困难。
用法提示
常用于描述因错误积累过多或能力有限而无法全面补救的情况,多用于书面语或正式场合。
经典例句
◆他年轻时犯下太多错误,如今即便想弥补,也救过不赡了。
◆公司管理混乱已久,新领导上任后虽努力整改,但救过不赡,成效有限。
◆她因疏忽导致项目失败,事后虽极力补救,仍觉救过不赡,自责不已。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析积重难返 × 救过不赡
积重难返
强调错误或问题积累已久,难以改变,侧重于“难以改变”的结果。
救过不赡
强调错误太多,无法全部补救,侧重于“补救不足”的过程。
联想记忆
记住“救不过来”的核心意思,联想错误太多无法一一弥补的场景。