完整释义
朱:红色,古代视为正色;紫:非正色,后因染色技术提升地位上升。本义指红色与紫色难以分辨,后比喻好坏、善恶、真伪等混淆不清,难以辨识。常用于形容是非不分、真假难辨的复杂局面,或用于批评缺乏辨别能力的人。常见搭配有“是非朱紫难别”“朱紫难辨”等,近义表达有“鱼目混珠”“良莠不分”。
精简背诵版一句话记住
好坏真伪难分辨
字词拆解逐字解义
朱红色,古代正色
紫非正色,后地位上升
难难以
别分辨
出处源流最早见于《论语·阳货》
无 ——最早见于《论语·阳货》
成语源自古代染色技术,红色为正色,紫色因染色复杂初为非正色,后技术提升紫色地位上升,导致朱紫难辨。后引申为比喻好坏、善恶、真伪等混淆不清,难以辨识。此成语在历史文献中屡见不鲜,如《晋书》中即有“朱紫难别”之语,用以形容时局混乱,是非不分。
用法提示
多用于形容复杂局面或批评缺乏辨别能力,常作谓语、定语。
经典例句
◆市场上的商品琳琅满目,让人朱紫难别。
◆他初入官场,面对复杂的人际关系,一时朱紫难别。
◆这篇文章观点模糊,让人朱紫难别其真实意图。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析鱼目混珠 × 良莠不分
鱼目混珠
侧重于以假乱真,用假的冒充真的
良莠不分
侧重于好人坏人混在一起,难以区分
联想记忆
朱为正色紫非正,难辨好坏与真伪。