杯残炙冷

bēi cán zhì lěng
典故 联合式 中性 成语

宴席散后杯盘残冷,形容场面冷清

完整释义

杯:酒杯;残:残余;炙:烤肉;冷:冷却。本义指宴席结束后,杯盘里剩下残羹冷炙,酒杯和烤肉都已冷却。比喻宴会结束后的冷清场景,或形容人情冷落、繁华消逝后的凄凉状态。常用于描述聚会散场后的孤寂,或世事变迁后的萧条景象。常见搭配有“杯残炙冷,人去楼空”“昔日繁华,如今杯残炙冷”。近义表达有“曲终人散”“人走茶凉”。

精简背诵版一句话记住
宴散杯冷,场面凄清
字词拆解逐字解义
杯盛酒的器具
残剩余的,不完整的
炙烤肉
冷温度低,不热烈
出处源流最早见于清代文康《儿女英雄传》第三十七回
无 ——最早见于清代文康《儿女英雄传》第三十七回

该成语源于古代宴饮场景,宴席结束后,杯盘狼藉,酒肉冷却,形容热闹后的冷清。清代文康在《儿女英雄传》中用以比喻人情冷暖,世事变迁。后逐渐演变为形容宴会结束后的孤寂,或繁华消逝后的凄凉状态,成为中性成语,广泛用于文学创作和日常表达中。

用法提示

多用于描述宴会结束后的场景,或比喻人情世故的变迁。常作谓语、定语,含中性色彩。

经典例句

◆宴会结束后,大厅里杯残炙冷,一片狼藉。

◆昔日门庭若市,如今却杯残炙冷,令人唏嘘。

◆这场聚会热闹过后,只剩下杯残炙冷,无人收拾。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析曲终人散 × 人走茶凉
曲终人散
“曲终人散”侧重于事情结束,人群散去;“杯残炙冷”更强调宴会后的冷清场景。
人走茶凉
“人走茶凉”比喻世态炎凉,人情淡薄;“杯残炙冷”侧重于描述宴会后的物理状态,也可引申为人情冷落。
联想记忆
想象宴会结束后,杯盘里剩下冷掉的酒和肉,场面冷清,即可记住。