杯水车薪

bēi shuǐ chē xīn
寓言故事 偏正式 贬义 成语

力量微小,无法解决重大问题

完整释义

杯水:一杯水;车薪:一车柴草。原义是用一杯水去扑灭一车燃烧的柴草,比喻力量太小,无济于事,解决不了问题。常用于形容面对重大困难或问题时,所采取的措施或所投入的力量远远不足,无法达到预期的效果。常见搭配有“杯水车薪之力”“以杯水救车薪之火”等,常与“无济于事”“于事无补”等近义表达连用。

精简背诵版一句话记住
力量小难解大问题
字词拆解逐字解义
杯盛液体的器皿
水一种无色无味的透明液体
车陆地上有轮子的交通工具
薪柴草
出处源流最早见于《孟子·告子上》
无 ——最早见于《孟子·告子上》

该成语源于战国时期的寓言故事,孟子在论述人性本善时,用“杯水车薪”来比喻人性中的善端如同火种,需要加以培养和扩充,否则就会像用一杯水去扑灭一车燃烧的柴草一样,无法扑灭。后来,这个成语逐渐演变为形容力量微小,无法解决重大问题。

用法提示

多用于形容面对困难或问题时,所采取的措施或投入的力量不足,无法解决问题。常作谓语、定语、分句。

经典例句

◆这点钱对于他的巨额债务来说,不过是杯水车薪。

◆面对自然灾害,我们的救援物资只是杯水车薪。

◆他虽然努力工作,但收入微薄,对于家庭的巨大开支来说,只是杯水车薪。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析无济于事 × 螳臂当车
无济于事
强调对事情没有帮助,与“杯水车薪”都表示力量不足,但“无济于事”更侧重于结果的无用性。
螳臂当车
比喻不自量力,妄图阻挡前进的力量,与“杯水车薪”都表示力量悬殊,但“螳臂当车”更侧重于力量的对比和行为的愚蠢。
联想记忆
想象一杯水去灭一车火,力量太小难成功。